∞《*药手帖》，涩泽龙彦著余梦娇译后浪·涩泽龙彦系列｜九州出版社
神奇的解*剂·节选16世纪的欧洲作家几乎一致推举的*药，是蟾蜍*。最近，在“蛤蟆油”中提取的成分“酯蟾*配基”（Resibufogenin），被发现具有前所未有的药效，可以使血压升高、呼吸亢奋，有强心的作用。这是日本循环器官学会发布的消息。但早在中国明朝时期就已传入，作为“东洋的秘药”享有着极高名声的“蛤蟆油”，也会因为使用方法不同而变成剧*。如果扯住蛤蟆（正式的名称是蟾蜍）的头部后方，或者向其口中塞入胡椒或韭菜这样的刺激性食物，蛤蟆眼后的*腺就会分泌并滴落白色的乳状液体。这种液体干燥后就是“蟾酥”，外形像黑褐色的仙贝。从蛤蟆头部摘取石头Toadstone的人中药里经常用其治疗牙痛，随着化学分析法的发展，蟾酥的成分也渐渐明确了。酯蟾*配基就是其中一种，1千克蟾酥中含有20克酯蟾*配基。因为它复杂的化学结构与毛地*之类的强心剂完全不同，所以一度被怀疑是否有强心效果。但如前所述，它在国内最近的临床试验中，表现出了比维他樟脑（Vitacampher）等现有强心剂更为卓越的药效。另一方面，根据哪怕今天看来依然首屈一指的法国*药学者雷内·法布尔教授的说法—从蟾蜍*中，可以提取出两种具有强心效果的成分，但这种*的作用极为复杂，大致可以总结为以下几点。1）导致急速心衰、心脏骤停、呼吸停止；2）产生与毛地*类似的伴随着血压上升的强心作用，同时导致伴随期外收缩a的心脏停止；3）产生肌肉麻痹的痉挛症状；4）导致呕吐及体温异常下降。总之，局部作用会非常显著。接触到伤口，会导致肿胀及剧烈疼痛。接触到正常皮肤，也会引起腐蚀性刺激。如果痛感持续太久，会产生痛觉麻痹，因此这种特征也可以用于治疗。另外，16世纪时法国外科医生安布鲁瓦兹·帕雷就已经断言，“蛤蟆口水及尿液的挥发物有强烈*性”。同样生活在16世纪的那不勒斯魔法师詹巴蒂斯塔·德拉·波尔塔在《自然魔法》一书中写道：“嫉妒心深重的女性会在性事中用蛤蟆油杀死男方，所以交合结束后最好仔细清洗。”（印象中，柴田炼三郎的《眠狂四郎》也有交欢时在阴部藏*企图谋杀男方的桥段。）MagiaenaturalislibriXX.ByGiambattistadellaPortaNaples:OrazioSalviani,.喜欢栖息在沼泽地芦苇荡的老蛤蟆，对波尔塔来说是最理想的*药原料。同时，他还指出，针对这种剧*，还存在一种拥有卓越药效的神奇解*剂：将浸泡过热水的小连翘（Hypericumerectum）与一百只蝎子、一条蝮蛇、一只森树蛙（Rhacophorusarboreus）、龙胆（Gentianascabra）根、祖母绿粉末混合在一起，储存在锡壶中。关于*药的制作方法，波尔塔回避了准确的记录，但他用化学方法研究蟾蜍*的情况，可以在以下文字中管窥一二。捕捉青蛙和*蛇各一只，放入铅蒸馏器中。片刻之后，通过戳捣、刺激，让它们暴怒并呈现出亢奋状态。这时，向蒸馏器中放入大戟粉末和水晶细屑，点火并逐渐加热，将水分蒸馏掉。若将制成的液体一滴不剩喝下去，就会在一个月内失去所有感觉及理性。《自然魔法》如果扯住蛤蟆（正式的名称是蟾蜍）的头部后方，或者向其口中塞入胡椒或韭菜这样的刺激性食物，蛤蟆眼后的*腺就会分泌并滴落白色的乳状液体。这种液体干燥后就是“蟾酥”，外形像黑褐色的仙贝。——涩泽龙彦｜余梦娇译—ReadingandRereading—《*药手帖》，涩泽龙彦著余梦娇译后浪·涩泽龙彦系列｜九州出版社
??
后浪文学
题图：15世纪手稿中的蟾蜍Montpellier,Bibliothèqueinteruniversitaire
SectionMédecine,H,fol.23v
关于博尔赫斯的一切
欢迎