张翰回应“承包鱼塘”调侃：哥不拍雷剧好多年
由顾漫人气小说《杉杉来吃》改编的青春“吃缘”偶像剧《杉杉来了》，今晚将正式登陆江苏卫视*金档，剧中高冷霸道总裁与迷糊软萌小“吃货”的爱情拉锯战即将展开。昨日，在接受采访时张翰首度正面回应“承包鱼塘”的调侃，张翰笑言：“哥不拍雷剧好多年！” 内地人气小生张翰在《杉杉来了》中，饰演一位腹黑傲娇的大BOSS封腾，被小吃货薛杉杉奔放的吃相吸引，自此开始努力把小白兔叼回“狼窝”。前段时间剧中的一句台词：“我要让全世界知道，这个鱼塘被你承包了。”让本剧未播先火，在络上一度掀起狂澜的“承包鱼塘体”，各种恶搞纷至沓来：“我要让全世界知道，这个烤串摊子是我为你承包的。我要让你知道这片草原是我承包的。”对此，张翰倒并不觉得困扰：“我觉得让大家开心就好啦，这个话题突然走红我也觉得很奇怪，我觉得调侃没问题，我自己也觉得很好玩。”*则笑称自己也在微博上跟风转发，因为觉得很有意思：“这句话在小说里是很有感觉的，是个很隐喻的说法，其实意思是封腾被薛杉杉承包了，是封腾对杉杉的一次浪漫表白。”《杉杉来了》是个有关“吃”与“爱”的故事，它告诉观众“吃货”能够遇到最美丽的爱情，爱情也可以“吃”出来。( 陈洁)